Miert nem koltozunk!

Megpalyaztunk* 1 lakast, tobb 1 szobaval egy szazassal , 3 lakasos tarsashazban, es kozos kerthasznalattal.

Gyerekbaratnak hirdetett, eddig is kisgyerekes csalad lakott benne. Annak rendje-modja szerint megpalyaztuk. 2 het utan sem volt eredmeny. Napi telefonos kapcsolatban voltunk a lakaskezelo ceggel, hogy dontsenek mar, mert ettol fuggoen kell a a masik lakast 3 honapos hataridovel felmondani. Megigertek, hogy irasban ertesitenek a dontesrol. Azota eltelt mar 2 honap de semmi irasos hir. Persze telefonban kb. 3 het utan elmondtak, hogy nem mi nyertuk a lakast. Talan ott kovettuk el a lakast, hogy a jelenlegi es amegpalyazott lakas kezeloje ugyanaz a ceg, es –ertheto – de nem aklarnak maguknak plusz munkat, hogy a mi atkoltozesunkkel meguresedejen a masik lakasuk, ahova kereshetnek ujra berlot.

Babakocsis setaink alkalmaval lattunk egy hazat amit majd fel evig felallvanyozva volt. Remeltuk, hogy a felujitas befejezese utan talan megjeleneki az ingatlanpiacon. Es igen, a gyongyszemet meghirdettek (szerda)az ingatlanoldalakon, az ELSO voltam aki telefonalt nekik, hogy akkor mi megtekintenenk a lakast. Hebegtek-habogtak a telefonban, mert meg nem keszuktek fel , meg nincs hivatalos megtekintesi idopont, mert meg csak 5 perce van fenn a hirdetes. De masnapra (csutortok) visszahivast igertek. Rendesen visszahivtak es keddre megigertek egy megtekintest. Feloltottuk a unneplo ruhankat, a kicsit hordozoba raktuk, hogy a babkocsis bejaras ne legyen problema es 5 perccel a megbeszelt idopont elott megjelentunk. Ekkor mar egy par lepett ki a kapun (mi a fene), de termeszetesenmi is bejarhattuk a hazat. Ami egy regi villa felujitva, benne 3 lakas kozos kerthasznalattal, egy zsakutcaban, kozvetlen az erdo melett. Szoval minden szempontbol megfelelo a lakas. Csakhogy mikor a lakaskezelo (aki egyben a felujitast vegzo epitesz hazaspa es tulajodnos is egyben) meglatta a kicsit, villant a szeme, eltorzult az arca majd kijelentette, hogy a lakast megtekinthetjuk, de igazabol mar ki van adva, mert elozo het csutortokon vki mar kivette. Hogyan vehettek ki, hogyan tekinthettek ki, amikor en is csak keddre kaptam megtekintesi ipdopontot?

Vegulis a lakast megtekintettuk, megpalyaztuk, majd masnap katuk az emailt,hogy nem nyertunk. Ez mondjuk varhato volt, ha mar csutortokon kiadtak. El is tunt a lakashirdetes a webrol…..majd 1 hettel kesobb ujra megjelenet, de mar 10 CHF-el dragabban. Megkertem a kollegat, hogy ugyan hivja mar fel, hogy ures-e lakas, erdeklodjon megtekintesi idopont utan. Beszeljen a legdurvabb svajci tajszolasban, es kerdezze meg hogy gyerek vagy kutya mehet-e lakasba?. Es igen, a lakas ures, kutya mehet, gyerek nem. Csak akkor miert hirdetik ugy, hogy kinderfreundlich, es az ovoda csak 5 perc gyalog.

Ekkorat a szemunkbe hazudni…basszak meg a hazukat.

 

*ez egy alig felfoghato dolog, de Svajcban tobb a berlo mint a lakas. Ezert a kiadok valogatnak a jelentkezok kozott, mint egy allashirdetesben. Eleve eselytelen vagy ha –icsre- ocsra vegzodik a neved (lasd meg: ex-jugok)

Royal wedding

Mar tudjuk, hogy
- mikor lesz az eskuvö (2013.09.07)
- hol lesz a templomi szertartas (Bp., Margit korut)
- mi lesz a menu a lagzin (az özpörköltön kivül)
- hol lesz a lagzi (Tiborczek lovastanyajan - Tükröspuszta)
- meg az utat is kijavitjak addig
- es nemsokara a meghivottak nevsora is a neten lesz

Szerintem hagyjuk beken szegeny lanyt.

Amugy meg, ha 10-12 honap mulva bemutatja a sajto OV legelso unokajat, akkor batran kijelenthetjuk: VAN KIRALYUNK, van kiralyi csalad Agyarorszagban.

Amugy sok boldogsagot nektek!

Kérdés

A svájci LACHEN-ben van temető?



Nagyobb térképre váltás

Hogy néz ki ott egy temetői meghívó?
Sajnálattal tudatjuk, hogy....ekkor és ekkor ..végső búcsút veszünk.....Helyszín: Lachen ?!


Én kérek elnézést!


De hogy vmi jót is írjak a faluról. Nagyon rendezett falu, aprócska utcákkal, jachtkikötővel és sok gazdag emberrel. Kell ennél több a vidámsághoz?

ui.: szótáras segítség itt

Vannak még olvasók ?

Az jutott eszembe a hozzáállásról - mármint a magyar növecsökkendésről, - hogy Ny-Európában más a munkakultúra, vagyis a hozzállás a munkához.
Itt van pl. a német Bayern München csapata, ami 6 nap alatt 3 meccset játszott.
Először a német bajnokság nyitómeccsét pénteken, aztán egy barátságos meccsett a Győrrel hétfőn, mert az Audi, a Győr vagy épp a pálya 100 éves (érdekes hogy az Audi támogatja a müncheni csapatot, és hol van a BMW?) aztán meg szerdán egy barátságos meccsett játszott a Nationalelf (benne 6-8 BM játékossal) Paraguay ellen. Bevállalták, megcsinálták, nem színészkedtek mint egyesek a pályán.

Aztán meg itt van a munka+minőség+mentalitás is; felhívtam a motorszervízt, hogy vinném 8000km-es szervízre a motort....aztán vártam, hogy megkérdezik a rendszámot vagy vmi. Rövid hallgatás a telefonban, majd azt mondja a szervízes, hogy már vártuk Önt Herr Müller. Érted, 10 mp alatt a motortípus alapján kikereste a gépből, hogy kiről-miről van szó, a gép kiköpte nekik, hogy melyik szervíz jön, és bíztak a múltkori munkájuk minőségében, és számítottak rá hogy a következő szervízre is vissza fogok menni. Mert ugye minek váltani, ha az ember elégedett a szolgáltatóval/beszállítóval/munkával.

Csak úgy elmélkedek...
 

Asszimilacio

Ma elfelejtettem egy angol szot, kenytelen voltam NEMETUL mondani.
Ha nem vigyazok, meg a vegen ramragad a nemet.
(Raadasul most ekezetem sincs, kiveve ezeket: ö ä ü .)

by Oscar Wilde

Erre büszkének kell lennem

Évente megrendezett "vetélkedő" svájci cégek között. Már több alkalommal kérték fel a céget, hogy vegyen részt, de idén már nem volt kibúvó, ki kellett tölteni a jelentkezési papírokat és leadni a Kantonalbanknál.

Aztán ez lett belőle: egy újságcikk meg győzelem.

És még egy kisfilm is készült rólunk:

 

Miután megnyertük ezt a kitüntető címet, azóta kész átjáróház a cég: bankok, mobilszolgáltatók, irodafelszerelés gyártók akarnak velünk üzletelni. Igaz a jelenlegi bankunk csak 1 üveg pezsgőt meg baráti kézfogást hozott...lehet hogy váltani fogunk.

No mindenesetre ez a svájci innováció, de mintha már említettem volna ezt itt.

Húsvéti saláta

Húsvét vasárnap van....és esik a hó.



Megjött a számla a kórházból....4500 CHF egy szülés, de szerencsére a biztosító fizeti.

Vettünk húsvétra fonott kalácsot....sós b+, nem édes.

Feleség által készített répatorta igen nagy sikert aratott ....eredeti svájci kérte el a receptet.

Mit esznek a  svájciak húsvétkor...alig sikerült sonkát vennünk.

A boltban lehet kapni festett, főtt tojást...nemcsak húsvétkor, hanem az év minden napján.

Lányom elnyerte a Motorszalon Legfiatalabb Látogatója címet ... 4 hónapos.

Utazok a buszon a munkába....a katonák is.Hát így éljük meg a mindennapokat.

Ciprus kontra Svájc

Van itt ez az offshore-ozás, meg adóparadicsom, adóelkerülés, kimentik a pénzüket a zemberek, az oligarchák vmi jó helyre...ez volt eddig Ciprus (Szingapúr túl messze volt). Aztán kitalálták a fejesek fenn, hogy megsarcolják (értsd: büntetőadó, államosítás, kisajátítás, önkényes elvétel, lopás) a bankbetéteket. azóta kiderült, hogy dolgoznak még kicsit az ügyön, nem eszik olyan forrón a kását.
Adó vissza, megállj...de az orosz magángépek már sorban szálltak le Larnacaban és az ügyvéd úr háta mögött 2 barátjával - Igorral és Sergejjel - kellő meggyőző erőt képviseltek arra az 56 képviselőre. Ugye erősebb kutya b@szik alapon.

No de miért fontos mindez. Mert a larnacai visszaindulásból lesz előbb egy zürichi "tankolás". Az egésszel csak Svájc nyert...már megint.
Igaz hogy Svájcban kicsit nehezebb céget alapítani úgy, hogy valós tevékenységet nem végez a cég, az adó is magasabb mint Cipruson, de nem történhet meg az a csúfság, hogy lenyúlják a bankból a pénzt. Mert ez nem EU, itt nem diktál senki, mert eleve nincs csődveszélyben a svájci államháztartás, ezért nem muszáj neki kétes eredetű pénzekből finanszíroznia magát (lásd orosz/ukrán pénzek), mert itt van banktitok, és tudják, hogy a bizalom a legfontosabb tőkéjük, és -ez a legfontosabb - közvetlen (avagy utca) demokrácia van, ha 10-20 ezer aláírást összegyűjt vki, rögtön a nép szavaz ilyen kérdésben és a parlament pedig zokszó nélkül elfogadja. (És még vmi: szinte minden háztartásban figyel egy ilyen, Igor és Sergej hátrányból indul:

Szóval most megint áramolni fognak ide a pénzek, igaz, hogy drágább a számlavezetés, negatív a kamatláb, de tuti helyen van a PÍZ.

Egyetértene, vitatkozna, a kommentablakban megteheti.

Prostik Zürichben

Újabb cikk jelent meg a 20 Minuten online felületén emberkereskedelem/prosti témakörben, és a második mondatban már megjelenik a magyar szó. Hurrá...
A jó francba, hogy mindig ezzel a témával, vagy a Viktorunk-féle "demokráciával" kerülünk külföldön címlapra...

Anyakönyvezés, iratok stb...

Általában olajozottan és gyorsan megy a hivatalos ügyintézés Svájcban, mégis közel 2 hónapot vártunk a gyerek svájci születési anyakönyvi kivonatára. Ennek több oka is lehetett. Egyik, hogy a karácsonyi illetve az azt követő januári síszezonos időszak még itt is befolyásolja  a dolgozók munkakedvét. Vagy inkább a helyettesek (ha vannak egyáltalán) nem végzik el a hiányzók munkáját. Másrészt (ahogy azt az ügyintéző hölgy később bevallotta) vért izzadtak a magyar irataink, és főleg a keresztneveink helyes rögzítése kapcsán.

Milyen iratokra van szükség?
Útlevél, tartózkodási engedély, eredeti házassági anyakönyvi kivonat, és 6 hónapnál nem régebbi születési anyakönyvi kivonat a szülők részéről. Én ezen csak röhögtem, "34 évnél nem régebbi születési anyakönyvi kivonatot tudok csak hozni", de kiderült, hogy ez nem vicc és persze pótolnunk kellett a hiányosságot. Az otthoniakat kellett elküldeni az illetékes anyakönyvi hivatalba (két különbözőbe, természetesen) és kikérni a friss igazolást, az ezer éve történt születésünkről. Nálunk volt az eredeti, kis sajtcédula-szerű irat, de az nem kellett senkinek. Na emiatt is csúsztak meg időben a dolgok.
Meg amiatt, hogy a 2010-ben kelt, modern, nemzetközi házassági anyakönyvi iratunkon, azt a nem elhanyagolható kitételt, miszerint születendő gyermekeinket férjcsaládineve-ként fogják hívni (én nem vettem fel a nevét, megtartottam lánykori nevemet) elfelejtették lefordítani, és a szerencsétlen hivatalnokok a gugli-ban fordítgatták, vajon mi a fenét jelenthet a mondat.
Summa summarum, február végére elkészült leánykánk születési anyakönyvi kivonata, és az ügyintéző hölgy közölte, hogy most már a város önkormányzatát is értesíti arról, hogy gyarapodott a családunk. (Segítőkészen még hozzátette egyébként, hogy nem ártana úgynevezett családi igazolványt készíttetnünk náluk, amelyben az is szerepel, hogy mi hárman, egy család vagyunk, mert bizonyos hivatalokban azt is szokták kérni. Tervben van a dolog...)
Újabb egy hét telt el, a város küldött egy levelet, amiben gyermekünk felekezeti hovatartozásáról, és két keresztneve közül a valóban használni kívánt után érdeklődött. Ezt elég volt postán megválaszolni, és automatikusan készítették is a gyerek tartózkodási engedélyét. Azóta megkaptuk.

A következő kihívás a magyar anyakönyvezés elindítása és az útlevél kérelem benyújtása volt. Utazni ugyanis addig nem lehet külföldre (haza), amíg nincs útlevél. Pontosabban a konzulátus kiállít egy ideiglenes útlevelet, amivel haza lehet menni a gyermekkel együtt Magyarországra, vissza azonban már nem lehet jönni.
Jellemző módon két különböző honlapon, egymással némiképpen ellentmondó információkat találtunk arról, mi szükséges a kérelem benyújtásához. Én mindenkinek a Berni Magyar Konzulátus elérhetőségeit ajánlom, ott elég egyértelmű, mit kérnek.
Kész volt a svájci születési anyakönyvi kivonat, a mi irataink eleve adottak voltak, már csak egy hivatalos magyar fordítást kellett készíttetni a svájci dokumentumról. Ne kérdezzétek, hogy a konzulátus miért nem tudja egyszerűen szavatolni, hogy a dokumentum eredeti és erről és erről szól... Ebből emberek élnek kérem szépen...
Személyesen kellett elbumlizni Bernbe, a gyerekről ott a sarkon készíttettünk egy igazolvány képet, mivel az is kell, és nem is tudom, összesen hány frank ellenében, elindítottuk a folyamatot. Állítólag 2-3 hónap, amíg postázzák a magyar iratokat. Meglátjuk, valójában mennyi ideig tart.
A húsvéti hazautazást viszont, a fent említett hátráltató tényezők miatt, buktuk.

Szülés Svájcban II.

Következik a második felvonás.
Nálunk a huszonötödik hétben, a kötelező terheléses cukorvizsgálat alkalmával megállapították, hogy terhességi cukorbetegségem van, és innentől kezdve már rögtön átminősültem a Krankenkasse szempontjából...
Kikerestem a terhességem elején kapott kis tájékoztató füzetből, mi mindent áll a biztosító a normál lefolyású terhesség alatt. (Megjegyzem, nagyon érdemes ezeket az információs anyagokat megtartani és elolvasni, mert lényegében minden fontos információ megtalálható bennük, sok olyan is, amelyek megtárgyalására személyes beszélgetések, vizsgálatok során nem mindig jut idő.)
Tehát a kötelező, alapszintű betegbiztosítás fizeti:
- a 7 db szűrővizsgálatot, illetve kontrollvizsgálatot, és 2 db ultrahangvizsgálatot (a 11-14. és a 20-23. terhességi héten)
- 100 CHF-et a szülés-előkészítő kurzusból (feltéve, hogy azt regisztrált, elismert szülésznő tartja)
- a szülés költségeit (függetlenül attól, hogy azt otthon, kórházban vagy szülőotthonban, orvos vagy szülésznő vezeti le)
- a szülés és a kórházi tartózkodás költségeit az általános osztályon (3 fő/kórterem), amennyiben a kórház szerepel a lakóhely szerint illetékes kanton listáján
- a gyermekágyi ápolás költségeit, max. a születést követő 10. napig (függetlenül attól, hogy otthon, kórházban, vagy szülőotthonban történt a szülés)
- a 3 szoptatási tanácsadást (regisztrált és elismert szülésznő, szoptatási tanácsadó által)
- a 6 hetes szülés utáni kontrollvizsgálatot az anya számára (a szülést követő 6. és 10. hét között)

Tehát az extra vizsgálatokat, vitaminokat, táplálékkiegészítőket nem fizeti a biztosító, csak ha a kiadások meghaladják az ember által vállalt önrészt, illetve, ha van valamilyen kiegészítő biztosítás.

Onnantól fogva, hogy kiderült a terhességi diabétesz, már átkerültem a rizikós várandósok csoportjába, ami a terhesség vége felé egyre sűrűsödő kontroll-, és laborvizsgálatokat, táplálkozási tanácsadást, szigorú diétát, vércukorszint-mérő készüléket, és az utolsó hónapban inzulin-adagolást is jelentett a számomra.

A betegbiztosításom önrészeként 2000 CHF-es Franchise-t vállaltam, és ahogy férjemmel számoltuk, ezt a várandósság utolsó 7 hónapja alatt ki is fizettük, a korábban nem kalkulált számlákra. Összességében nem jártunk rosszul, mert a terhességet megelőző években az alacsony havidíjat fizettük, és én nem is voltam orvosnál semmilyen panasszal, tehát amit 2 év alatt megspóroltunk a havi biztosítási díjon, befizettük most a babavárás kapcsán. Mégis, a mai eszemmel már átállítanám az önrészemet alacsonyabb (a havi díjat pedig magasabb) összegre, ha felmerülne, hogy újabb gyermeket szeretnénk...

Svájcban baromi fontos, hogy az ember előre tervezzen és kalkuláljon, többek között azért, mert a svájciak is ezt teszik. Említettem a szülés-előkészítő tanfolyamot, és a szoptatási tanácsadást. Nagyon-nagyon korán, szerintem kb. az első trimeszter végén érdemes szülésznőt és tanfolyamot keresni, ha az ember profitálni akar a biztosító által fizetett szolgáltatásokból.
Én későn kaptam észbe, így nem fértem be szülés-előkészítő tanfolyamra, és nem vettem igénybe az ingyenes 3 alkalmas szoptatási tanácsadást sem. (A kórházban mindenki azt kérdezte, van -e saját szülésznőm. Nem, nincs, minek kellene? Már megszültem, minden okés, itt vagyok, tele van szakemberrel a kórház. Hát mert a szülés után 10 napig jár az ingyenes 3 alkalom. Mivel az ember lánya 5 napig eleve a kórházban dekkol, utána még 5 napja lenne szakembert keresni, akik már hónapokkal korábban le vannak foglalva. És hát, bevallom, nekem jól jött volna az a tanácsadás... Így sok szenvedéssel, kétellyel, internetről, meg skype-on családtagokkal egyeztetve tanultam meg, hogyan etessem a kisbabámat. Mert hogy a kórházban a kisleány még nem óhajtott/nem tudott szopizni.)

A kórházi tartózkodás kellemes, a kaja a legjobb (Bircher- müzlit kötelező kipróbálni!), a személyzet profi, udvarias, kedves, ugyanakkor mégis egy hatalmas "gyár" az egész, és ha az ember nem mindig tudja, kitől, mikor, mit kell kérdeznie, néha sérülhetnek az érdekei. (El kell olvasni azt a sok leporellót és füzetet, amit az ágyad mellé halmoznak, hiába vagy hullafáradt a szülés után. A látogatási időtől a kötelező vizsgálatokon át, a fakultatív, ingyenes gyógytorna időpontjáig minden megtalálható benne.)

Végezetül néhány link, ahol plusz információt találhatsz terhesség, szülés témakörben.

Tervezek egy bejegyzést a szüléshez, anyakönyvezéshez szükséges dokumentumokról, és az ügyintézés menetéről is.

Vitamin

A D-vitamin az új C-vitamin!


Egyetek sok D-vitamint is! (máj, tojássárgája. lazac, tonhal, napozás)

Ezt azért mondom mert a d-vitamin is kulcsfontosságú a nátha/influenza/megfázás legyőzésében, "nem elkapásában". Nem vicces, ellenben drága Svájcban betegnek lenni.

Napi 5 perces egészség rovatunkat hallották! Bocsi

Szülés Svájcban I.

Körünkben van a várva-várt gyermek, és ezt meglehetősen határozottan érzékelteti is velünk minden éjjel (hasfájás, tudjuk: pofa alapállás, ki kell bírni), gondoltam írok a terhesség és a szülés kapcsán gyűjtött élményeimről.
Svájcban szülni jó. Ezt már többen, több helyen megírták, de én is csak megerősíteni tudom. Egyszerű, általános betegbiztosításom van, de így is maximális kiszolgálásban részesültem. A badeni Kantonspital-ban szültem, terhesgondozásra pedig a nagy multicéghez tartozó egészségközpontba jártam. Azért ott választottam nőgyógyászt, mert mindenképpen olyan szakembert szerettem volna, aki Hochdeutsch-ul és angolul is beszél, biztos, ami biztos.
Svájcban nem annyira elterjedt a saját orvos választása, bár kiegészítő biztosításban szerepelhet a magánorvos, magánklinika, egyágyas szoba stb... Ezen én nem akadtam fönn, mert otthon sem ragaszkodtam egy nőgyógyászhoz, igazából nem is találtam megfelelőt, akihez mindig visszajártam. Persze nagybátyám teljes bizalmamat és megbecsülésemet élvezi, mert nagyon jó szakember, de Mohácsra mégsem járhattam szűrővizsgálatokra.
Szerintem orvosválasztásra Svájcban igazából nincs is szükség, mert az alapellátás is igen magas színvonalú. Nem paráztam a gondolatra, hogy majd az ügyeletes személyzetnél fogok szülni, mert a kórház az első pillanattól nagyon meggyőző volt.
Az első pillanatra nagyon korán sor került, talán még nem is látszott rajtam, hogy terhes vagyok, mikor a férj már ragaszkodott ahhoz, hogy elmenjünk a kórház által megrendezett információs estére. Ezt kb. negyedévente megrendezi a kórház, nem kell előre regisztrálni, mindenkit szeretettel fogadnak. Este 7-től várják az érdeklődőket, ahol egy 4-5 személyes, orvosokból, szülésznőkből álló team adja elő a tudnivalókat, filmvetítéssel, ábrákkal, és kis állófogadással a végén. Profik - ez volt a benyomásom, ráadásul a Hochdeutsch-ot nyomták, hiszen tudják jól, hogy a pácienseik nagy része külföldi. Kicsit frusztrált a sok hatalmas pocakos kismama látványa, meg tartottam attól is, hogy a fogadáson megszólítanak svájciul, így még az ajándékcsomagokból sem vettünk, hanem haza mentünk közvetlenül az előadás után.
Később persze ez a parám a kommunikációtól szépen lassan eltűnt. Minél inkább sokasodtak a különböző kontrollvizsgálatok, annál jobban belejöttem a németbe. Nem volt más választásom, ráadásul az ember lánya annyira a baba egészségére koncentrál, hogy egy idő után fel sem tűnik, milyen nyelven folyik a beszélgetés az orvosokkal, egészségügyi személyzettel. Kivéve persze egy-két vicces félreértést, amit esetleg majd megosztok itt.
Néhány szót még a betegbiztosításról. Ezt a témát én egy kicsit naivan kezeltem. Abból indultam ki, hogy Svájcban a normál lefolyású terhességgel kapcsolatos egészségügyi szolgáltatásokat automatikusan fizeti a biztosító, a Krankenkasse, tehát kvázi ingyenes az orvosi ellátás. Gondoltam, mi baj lehet, van egy viszonylag alacsony havidíjas ellenben magas önrésszel rendelkező általános biztosításom, viszont a terhesgondozást, szülést fizetik, nem kell nekem változtatni ezen a konstrukción...
Egyrészt, az ember sosem tudhatja, hogy milyen probléma léphet fel a várandósság alatt, másrészt a fenti mondat igazából nem állja meg a helyét, legalábbis nem úgy, ahogy én azt könnyelműen elképzeltem. Nagyon pontosan rögzítve van milyen jellegű vizsgálatokból hányat fizet a biztosító, és ahogy azt én megrökönyödve tapasztaltam, a terhesvitamint, folsavat, vasat egyéb kis extrákat, ami manapság már minden normális terhesség része, magadnak kell kifizetni. Persze, elvileg nem olyan nagy összeg, de ha azt mondják, normál lefolyású terhesség, akkor szerintem a vitamin is beletartozna a dologba, de hát ezt csak egy magyar rendszeren szocializált, bárgyú nőszemély gondolhatja így, ugyebár.
Egyébként, hogy írjak egy példát: az Omega3 zsírsavas, 100 db-os vitaminkapszula ára 48 CHF, amiből nem egy dobozzal fogyaszt el az ember lánya a terhessége alatt.
Ami engem illet, végül egyáltalán nem normál lefolyású lett a terhességem, de ezt majd a következő részben részletezem.
Ha valaki megijedne, nincs rá szükség, mindannyian jól vagyunk, minden rendben :)

Rövid hírek (Tücsök és Bogár)

Szomorú vagyok. Bár az elmúlt időszakban sokszor esett az hó, ezért szinte minden este-reggel lehetett követni, hogy a házunk mögött kicsoda micsoda járt, de sajnos a róka nyomát nem sikerült felfedezni.
Mintegy 2 hónapos megfigyelés után szomorúan kell kijelentenem, hogy a rókánk elköltözött, esetleg az örök vadászmezőkre távozott. Íme az utolsó általam készített fotó róla. Nem a legjobb, de itt már gyanús volt, hogy miért fekszik nappal a tisztás szélén.

Majdnem csalódnom kellett a svájci kiszolgálásban. Elromlott a fényképezőgép, szervizbe vittem. 100 CHF-et rögtön le kellett perkálnom, csak hogy elküldjék a Nikon szakszervizbe, és megmondják mi baja. Amennyiben ez után megrendelem a javítást, a 100 CHF-et levonják a számlából. SMS-es értesítést helyeztek kilátásba...
Majd ezután eltelt 1 hónap és sehol semmi. Bementem érdeklődni, mire kiderült, hogy a szakszervíz visszaküldte a gépet, nem találták meg a baját. A bolt viszont újra elküldte nekik, hogy de bizony baja van...
Azt ígérték, hogy 1 héten belül megtudom a javítási költséget...eltelt újabb  1 hónap, de még mindig semmi.
Már épp kezdtem felhúzni magam, és eldöntöttem, hogy visszakérem a gépet és másik boltba/szervízbe viszem el (esetleg Németo.-ba). 1 nappal a látogatásom előtt jött az SMS, hogy fáradjak be a gépért. Aggódtam, hogy nem kaptam semmilyen értesítést a javítás költségekről, lehet hogy a késés miatt saját szakállukra megjavították gyorsban és most fogok csak szembesülni az árral. De ehelyett sűrű elnézéseket kértek a késésért, INGYEN adtak egy új objektívet, 2 év garanciával és még a 100 CHF-et is visszaadták.
Sose rosszabbat...

Az elmúlt időszakban voltunk félmillióra kitántorgó, hazaáruló, félmillió, ki az ország jó hírnevét viszi külföldre, félmillió nem otthon adózó adókerülő, stb. Csak annyit javasolnék az Együtt2014-nek, az Összefogásnak, meg mindenféle ellenzéki csoportosulásnak, hogy van félmillió szavazó a határon túl. Tuti iksz az egyik oldalon...csak meg találni a megfelelő fórumot a megszólításukra.

Svájci prostituáltak

Már a Velvet is foglalkozik a kérdéssel, és pont annak a szervezetnek a képviselőjét említik, amelyikről már beszéltem. Időközben azt is megtudtam, hogy a szociális munkások tanulnak magyarul, ha már az utcán dolgozó lányok nem értenek németül...
Egyébként érdekes a tervezett új rendszer a szexboxokkal és az automatákkal, amit elvileg idén augusztustól vezetnek be Zürichben.
Itt még egy régebbi cikk a busz munkájáról.

Modern nagyszülők

Most, hogy megérkezett a legkisebb ugrifüles a családba, természetesen meglátogattak minket a nagyszülők is szépen sorban, hogy megcsodálják az unokát és segítsenek a fáradó szülőknek.
Ringatásban, dudorászásban, becézgetésben mindig a nagyszülők a bajnokok, de nézzük, mit is csinálnak, ha a kis unoka éppen alszik:

- Másik gyerek felhívása skype-on, hogy miért nem működik a mobilon a roaming
- Másfél nap alatt az egész Katedrális sorozat megtekintése online
- Index stb... napi hírek elolvasása a neten
- Legújabb fotók feltöltése az unokáról a Facebook-ra
- Gratulációk, lájkok fogadása és megtekintése a Facebook-on
- Ismerősök, barátok unokáinak lájkolása a Facebook-on
- Skype a másik unokával (gyurmakiállítás megtekintése tárlatvezetéssel)
- Golyós játék (Bubble Shooter) játszása a neten
- Barátok közt elszalasztott részeinek megtekintése online
- Legújabb fotók elküldése csoportos e-mailben az egész családnak (nagynénik, unokatestvérek, külföldi rokonok is beleértve)
- Kombi-kazánok árának összehasonlító elemzése online (extra fícsör fűtési rendszereket optimalizáló nagypapák részére)

Csak azt nem értem, miért nem férek soha a gép elé? :)

Ismerős?

Az megvan, hogy ...

Hazamegy a kis Gazsi, hogy
-Hé apus, a jogra olyanok is járnak, akiket nem láttam még Alcsúton ... hát hagyjuk mi ezt?

Mindig csak előre ...

Ilyen vidám és boldog Karácsonyt és 2013-at kívánok:

Elmúlt a világvége...

... is, ráadásul a menza az utolsó munkanap is tele volt.
De hát nincs mit csodálkozni ezen, mert abban az országban ahol lenépszavazzák, hogy a hivatalos szabadságot 4 hétről 5 hétre növeljék, ott az utolsó munkanap is este 5-ig folyik a munka teljes személyzettel. Eddig még egy kurv@ pezsgőt sem nyitottunk ...
Legalább a kantin kedveskedett nekünk és kirakott egy asztalt ingyen desszerttel. és ami még meglepőbb, 1 órakor is volt a desszert az asztalon, senki sem ételhordóval (magyar stílus) hordta el a Tiramisut. Jut is marad is...az igazi közösségi élmény!

Run baby run

She was born in November 1963 2012.

Svájci prostituáltak, emberkereskedelem, Magyarország

Pár napja megint rendszeresen szerepel Magyarország a hírekben, de sajnos ismét negatív felhanggal, hiszen az emberkereskedelem, szexrabszolgák és kizsákmányolt prostituáltak ügyében merül fel újra meg újra országunk neve. Tény, hogy Svájcban sok a magyar, roma sokszor kiskorú prostituált, akik a leginkább kiszolgáltatott szegmensét képezik a svájci szexiparnak. Nyelveket nem beszélnek, általában egy jobb élet reményében hozzák ki őket Svájcba, talán nem is tudják, mi vár rájuk. A szokásos történet: bezárva, megfélemlítve, rendszeresen bántalmazva kényszerítik őket testük árulására, amiből a stricik kényelmesen élnek, ők meg nem kapnak jóformán semmit.
Egyik itteni kedves ismerősünk, egy Svájcban született, de magyar származású szociális munkás például ezekkel a nőkkel foglalkozik Zürich utcáin. Van egy buszuk, amivel este/éjjel járják a strichelő negyedet, és próbálnak segíteni a lányoknak ügyes-bajos dolgaikban. Óvszert, italt, ételt, és főleg beszélgetést, tanácsot kínálnak a szerencsétleneknek. Ő is úgy kapta ezt az állást, hogy előnyére szolgált, hogy magyarul is beszél, mert különben nem igazán tudnak kommunikálni a magyar prostituáltakkal, akik egyértelműen felülreprezentáltak a legkiszolgáltatottabb, legnagyobb szükségben lévő lányok között.

Simonetta Sommeruga svájci politikus azonban most hadat üzen az emberkereskedelem ellen, tájékoztat a 20 minuten. A mai napon fogja előterjeszteni az első nemzeti akciótervet, ami a probléma megoldását célozza. A cikkben sok dologról beszélnek, ami számomra érdekes, az az, hogy bár Románia neve is felmerül, mint származási ország a kihasznált és bántalmazott prostituáltak esetében, a svájci politikusnő mégis arról beszél, hogy Romániával már sikeres az együttműködés, és nem egy előremutató intézkedés történt ott a megelőzés ügyében, ami Svájc számára is példaértékű lehet.
Magyarországot a riporter említi hangsúlyosan, mint a roma prostituáltak származási helyét, valószínűleg azért, mert ez a vélekedés nagyon is általános Svájcban. Sommeruga válaszában kifejti, hogy készek Magyarországgal is a szoros együttműködésre, de azért kezdték a közös munkát Romániával, mert ott eleve jó kapcsolatokat ápoltak a hatóságokkal...
Felmerül a cikkben a szabad beutazás, bevándorlás kérdése is, az újságíró esetleges szigorításról beszél, amivel meg lehetne előzni a roma lányok és emberkereskedők tömeges Svájcba áramlását. Simonetta Sommeruga, baloldali politikusként nem abban látja a megoldást, hogy betiltsák a prostitúciót, vagy a  szabad bevándorlást Svájcba, hanem egy összehangolt akciótervben, amely jobban védi a szexmunkásokat, sikeresebben deríti fel az emberkereskedőket, és bünteti meg őket bíróság előtt. Ehhez természetesen kantonok közötti együttműködésre van szükség, hiszen az áldozatokat, különösen a gyerekeket, fiatalkorúakat úgy próbálják elrejteni a bántalmazók és visszaélők, hogy állandóan utaztatják őket egyik településről a másikra. Éppen ez a legnagyobb probléma Sommeruga szerint: nagyon nehéz megtalálni az áldozatokat...

Ami számomra itt kérdés: vajon történik-e valami az ügy megoldására Magyarországon? Tehetünk-e valamit az ellen, hogy a nevünk végleg összekapcsolódjon a prostitúció kérdésével?
Mert ha nem, lesz még olyan kellemetlen élménye az itt élőknek, hogy egy lakáshirdetésre jelentkezve, egyszerűen lecsapják a telefont a tulajdonosok, amikor megtudják, hogy egy magyar nővel beszélnek. Nem kíváncsiak a részletekre, nem tűnik fel nekik, hogy németül beszélgetnek vele, egyszerűen félnek attól, hogy a lakásukat a szexipar fogja használni. Hát így működnek az előítéletek...

Biobuur*

A Parasztnaptár és a svájciul beszélő kecskék után után íme itt vannak a svájciul éneklő bioparasztok.




Mi vagy már 2 hete ezt énekeljük.
És akit svájci "helyesírás" is érdekel, az alább szörnyülködhet.
Mindezért köszönet a COOPnak naturalmente**.

* Biobauer = bioparaszt
** amúgy PC a dal, mert svájci/olasz/francia nyelven nyomja

SONS OF NATURE - I LOVE

LUEG WI MI TRAKTOR GLÄNZT, WIU IG IHN POLIERE
DENN I REPRÄSENTIERE BIO-PIONIERE
BEHANDLE MINI CHÜE WIE DIE SCHÖNSCHTE LADYS
MI DÜNGER DÄ ISCH NUR USEM REAL SHIT, BABY
RESPÄKT FÜR ÜSI NATUR
DENN I LIEBE MIS LAND, I BI Ä BIOBUUR

I LOVE MOTHER NATURE
I LOVE MY ANIMALS
I LOVE WHAT I’M DOING
BECAUSE IT’S NATURAL

BIO, BIO POUR UNE BONNE SANTE
BIO, BIO NATURALMENTE
BIO, BIO OHNI KOMPROMISS
BIO, BIO POUR TOUTE LA SUISSE

DI CHI SONO IL TORO
ED I FUNKY-POLLI
SONO SOLO MIEI E DEI BIO-FRATELLI
QUESTE HEY / HEY / SONO BALLE
FRESCA ERBA DI PRATO / NON FU-MAR-LE
METTI LATTE / CARNE /E UOVA
BIO-MIX NATURA E RO-BA NUO-VA

(REFRAIN)

BIO, BIO POUR UNE BONNE SANTE
BIO, BIO NATURALMENTE
BIO, BIO OHNI KOMPROMISS
BIO, BIO POUR TOUTE LA SUISSE

CASQUETTE A L‘ENVERS ET LES BOTTES AUX PIEDS
C‘EST COMME ÇA QU‘ON REPRÉSENTE LE BIO DÉPOUSSIÉRÉ
CHAQUE PRODUIT DE NOTRE FERME EST
B ET I ET O, C‘EST LOGIQUE
C’EST PUR, C’EST SAIN, C’EST TELLEMENT FRAIS
C‘EST LA QUE MON COEUR DE PAYSAN BAT AU PLUS VRAI

(REFRAIN)

BIO, BIO POUR UNE BONNE SANTE
BIO, BIO NATURALMENTE
BIO, BIO OHNI KOMPROMISS
BIO, BIO POUR TOUTE LA SUISSE

(M&T: Schlunegger, Camenzind, Herrmann)

Sauerkraut

Aus welchem Gemüse besteht das Sauerkraut?
Melyik zöldségből készül a savanyúkápi?

Ez a kérdés hangzott el az SF1 főcsatorna főműsoridejében egy vetélkedőben.
Ha a tisztességes svájci beszélne hochdeutschul, akkor erre kapásból rávágná, hogy Krautból - azaz káposztából - készül. De mivel ez egy totálisan másik nyelv, ezért a helyes válasz a Weisschabis. 2000CHF-et ért a válasz a játékosnak.

Egybehangzó NEM a passzív dohányosok védelmére

Tegnap lezajlott a népszavazás a passzív dohányosok védelméről szóló kezdeményezéssel kapcsolatban.
Arról szólt a dolog, hogy betiltsák-e a dohányzást minden munkahelyen illetve nyilvános beltérben. Ez mondjuk a kampány alapján is leginkább a vendéglátóhelyeket, illetve az ott dolgozókat érintette volna.
Ha, akár egy kanton is igennel szavazott volna... Mert egyértelműen leszavazta a svájci nép a javaslatot, ugyanúgy, ahogy azt nem is olyan régen a szabadság meghosszabbításáról szóló javaslattal tette.
Állítólag a parlament is ezt az utat szorgalmazta, mondván, hogy a két évvel ezelőtti törvény, illetve az egyes kantonokon belüli még szigorúbb szabályozások, megfelelő védelmet nyújtanak a nemdohányzóknak.

Hát, nem tudom. Én azért kicsit jobban odafigyelnék arra, amit az úton útfélen füstölgő tinédzserek, a buszmegállóban, aluljáróban a cigit pofátlanul az arcodba fújó emberek, vagy a fitneszből kilépő, öngyújtót vadul kattintgató nyugdíjas képe sugall. Például azt, hogy egyszerűen nem foglalkoznak azzal, hogy a dohányzás súlyosan károsítja az egészséget, és nagyon-nagyon zavaró és kellemetlen dolog az elviselése az ebben a szenvedélyben nem osztozó többi ember számára. Ez is olyan, amit az ember a jó modor számlájára írna, de ha egy egész ország szerint rendben van ez a hozzáállás, nem tudom, mit is gondoljak... 

Kreatív?

Mivel családunk férfi tagja, szinte kizárólag politikai, sport és egzisztenciális ügyekben hajlandó megnyilvánulni, ráadásul azt is viszonylag ritkán teszi, gondoltam, ismét kezelésbe veszem a blogot.
Most egy újból és újból felmerülő problémán agyalok, méghozzá a Svájcban megnyilvánuló kreativitás, motiváció, rugalmasság kérdésén. Mert szerintem ezek a fogalmak amúgy is összefüggnek.
Történt, hogy egy év után ismét ugyanarra a B2 német tanfolyamra járok a Klubschule-ba. Ezúttal a vizsgára is szeretnék eljutni, így most már még érzékenyebben érint az a probléma, hogy a tanárunk lusta, motiválatlan, rugalmatlan, és kicsit sem kreatív. Azért kezdtem el újra a tanfolyamot, mert új tanárral indult, kis csoportos formában, és barátosném ódákat zengett az új és hatékony módszerekről. Egy hónapig élvezhettem az új tanerőt, aztán jött a nyári szünet, illetve tanárnénink operációja, és pechünkre a helyettesítő tanár ugyanaz a hölgyemény lett, akivel már egy évvel ezelőtt sem voltunk teljesen megelégedve. Már akkor is állandóan új ötletekkel és javaslatokkal álltunk elő minden óra végén, és bár nem nagyon értünk célba, az oktatónkkal azért jól összehaverkodtunk. Jó fej, kedves, az ember szívesen tölti vele az időt, csak ne tanítson, ha nem muszáj. Ő azóta sejti, hogy ezek a magyarok nem egyszerű esetek, és hosszú távon előjön velük kapcsolatban a "pain in the ass" érzés, de barátkozni, érdekességekről beszélgetni, új ötleteket gyűjteni kitűnőek, persze csak kis dózisban adagolva.
Mindkettő felet meglepte tehát, hogy ismét összehozott bennünket a sors. Ugyanabból a könyvből tanulunk, ugyanazokat a leckéket vesszük, és mi pontosan ugyanúgy kiakadunk azon, hogy egy középszinten álló, haladó csoportban még mindig fél óra megy el a bugyuta házi feladat ellenőrzésével, miközben mindenki megtalálja a megoldásokat a munkafüzet hátuljában. Tanárunk szinte pontosan ugyanazokat a megjegyzéseket teszi, mint korábban, ezt ellenőrizhetjük is, hiszen pontról pontra le van írva az egy éve kitöltött könyvünkben, feladatgyűjteményünkben. Új feladatot nem hoz, kérésre sem,  amikor a Modalpartikeln-ekkel kapcsolatban felvetettem, nekem jól jönne néhány plusz gyakorló feladat, mert nem értem, mikor, mit kellene használnom, akkor én vittem fénymásolt anyagot az egész csoportnak, miközben ő sajnos nem talált semmit. Na ez az, ami brutálisan felháborító. A csaj nem hülye, egészen jól magyaráz, de ha valami extra erőfeszítést kellene tennie a szokásos rutin melón kívül, lefagy a szoftvere. És ez sajnos eléggé jellemző a svájciakra. Nem mindenkire, mert az előző tanárunk például minden egyes órára külön lefénymásolta nekünk a vonatkozó feladatokat, mondván, hogy jó az ismétlés, de tudja, hogy a mi könyvünk már ki van töltve. Ez is más hozzáállás. Ő egyébként eddig még sosem tartott unalmas órát, csak akkor ellenőriztette a házi feladatokat, ha kérdés volt velük kapcsolatban, és még két bottal is bebicegett a városba, hogy találkozzon velünk, és kijelentette, mindenképpen vissza szeretne jönni mihamarabb, mert felelősnek érzi magát abban, hogy sikeresen abszolváljuk a nyelvvizsgát. És valóban ez a hölgy nem tipikus svájci, klasszikus, antik műveltséggel rendelkezik, szó szerint idéz Goethe-től, felírja görögül a táblára a görög eredetű német szavak elődeit, állandóan mozgásban van, origamizik, rajzol, olvas, és minden érdekli. Kreatív, felelős, szorgalmas, rugalmas, motivált.
Hogy miért általánosítok? Mert a fitneszben is mindig az a baj, hogy a svájci oktató hétről hétre pontosan ugyanazt a gyakorlatsort adja le, és ez úgy tűnik, senkit sem zavar, csak minket, meg az egyéb külföldieket.
Ez a fajta svájci szabálykövetés szerintem hülyeség, rombolja az agyat, végtelenül unalmas, és számunkra elviselhetetlen. Budapesten egy akármilyen fitneszterembe is látogasson az ember, egyszerűen nincs olyan, hogy kétszer pontosan ugyanazt a gyakorlatsort csinálja végig. Miért? Túl nagy a konkurencia meg a verseny? Túl izgágák a magyarok? Kreatív nemzet vagyunk? Vagy annyira nagy a fluktuáció, hogy mindig más oktatók vannak? Nem tudom, de ez a biztonságos állóvíz sem jó. Vannak hátrányai. Például az, hogy ha arra gondolok, holnap ismét végigunatkozhatom a német órát, elfog a letargia, és még véletlenül sincs kedvem tanulni. A középszer nem frankó...

Fűtés

Szeptember 1.-én beindították nálunk a fűtést.
No komment.

A hóhatár már 2000m-en van. Aug.31-én esett a hó az Alpokban.

És amíg itt a ködöt felülről nézték amint bekúszik a völgybe, addig mi alulról néztük, amint a ködben eltűnik a hegy.

Olimpia 2012

Azért jó a svájci TV-ben nézni az olimpiai közvetítést, mert így nyugodt lehetek, hogy mind a 4 svájci díjugrató továbbjutott a selejtezőkörből, hogy a női triatlon befutóját látom, majd egy fél órás elemzést a célfotóról (6mm-rel nyert a svájci, megszerezve ezzel Svájc első aranyérmét), láthatom továbbá élőben a trambulin selejtezőket, amiben szintén sok svájci érdekelt, mert a trambulin alapja a MUKI torna (ez főleg neked szól Lütyő) amit minden faluban művelnek.
A tenisz mondjuk érdekes volt, az eddigi leghosszabb olimpia meccset nyomta Roger "Kávégép-Biztosítás-Bank" Federer Del Potro ellen. Egész Svájc ujja keresztben van, úgy szorítanak neki, hogy megnyerje a döntőt is: aug. 05-én este ne keressetek, a teniszdöntőt nézem.

A vízilabda és a kézilabda eredmények megtekintésére meg az internetet használom ...

A gyuri ...(II.)

Na megjött az nyugdíjértesítő.

A decemberben közölt várható reálhozam elolvadt mint a hó. Konkrétan mégiscsakvalahogydehogynem 0 forint jár nekem a kötelező nyugdíjpénztárból. Tehát mégis csak igaza volt selmeczi kiflicsücsök gabriellának, hogy eltőzsdézték a pénzt a nyugdíjpénztárak?! Vagy vki itt nagyon a szemembe hazudik és meglop. Ha tavaly léptem volna vissza az állami rendszerbe, akkor járt volna kb. másfél milla, de még decemberben is volt belőle vagy 1 milla.Most meg semmi. Rendesen elnavigáltam magam, nem gondoltam, hogy összejátszanak a pénztárak és a gyuri. Lenyúlni a most visszalépők teljes pénzét. Marad a svájci nyugdíj megtakarítás.

Ja és még valami .... tuti hogy MARADUNK még egy darabig.
Javaslatunk a többieknek:

A gyuri ...

...május végére ígérte a reálhozamomat az anektált nyugdíjamból. Még éjfélig van kb. 15 perce hogy átutalja, várom sok szeretettel a pénzem Kuszaszemtől. Ha csak nem ki nem vetett tegnap vmi újabb adót járulékot, ha nem nyelte le, ha nem lopta el, akkor ma kellene megérkeznie a píznek.

A határidő komoly dolog, itt Svájcban pedig főleg. Fordított esetben mi történne az adózókkal ha elfelejtenék máj.20-ig befizetni, leadni az adójukat? El se merem képzelni.

Én a múlt héten bőven 60 óra felett dolgoztam, hogy tartani tudjuk az oroszoknak beígért határidőt. Különben jön Sergey és kipolírozza a ....

Meglátogathatná Sergey Kuszaszeműt is.

Nagy lókötők ám...

...ezek a svájciak. Kolléga elment egy négynapos hosszú hétvégére Hamburgba, a tengerész fesztiválra.
4 napos tivornya, kaja-pia-nők. Azt mondta, hogy egészen Hamburgig kell utaznia egy jó partért, mert Svájcban nem lehet igazán jót mulatni. Hát, az árakat elnézve nem is csodálom!

Másik kolléga sem kisebb lókupec. Ha végre összejön egy "irodista" sörözés, akkor megnyílnak a szájak, és érdekesebbnél érdekesebb történeteket lehet hallani. Tehát kolléga sem szent, neki sem sikerül mindig betartania a merev svájci szabályokat.
Házibulit rendezett még régebben, de kifogyott a sör a bulin. Gondolta, gyorsan elugrik a közeli benzinkútra sörért .... autóval. Bár ne tette volna. A rendőröknek sincs jobb dolga mint szombat esténként a benzinkúton állni és a "gyanús" alakokat ellenőrizni. Vele is fújattak szondát, ugrott is a jogosítványa. Na de nem olyan fából faragták a kollégát, hogy ilyen apróságon fönnakadjon, meg az autó különben sem jogosítvánnyal, hanem benzinnel megy, így használta tovább az autóját. Aztán megtörtént a baj, balesetet okozott az autójával, a rendőrök meg elővették az ittas vezetés sztoriját is, plusz a baleset, hát nem állt jól a szénája. A jogosítvány már eleve fél évre ugrott, "halmazati büntetésként" további 1 év absztinenciát követelnek meg tőle. Kérdeztük is, hogy hogyan ellenőrzik - ugyanis ezen a céges sörözésen is csak fantát iszogatott, meg is jegyezte hogy azért neki 3 fanta nem akkora nagy wellnes - , hát a hajából. A rendőrség nem sajnálja a pénzt, és havonta behívják, hajmintát vesznek tőle és laborban kielemzik az elmúlt 1 hónapját. (Kopaszok előnyben, muhahah...)
Még fél évet kell kibírnia, de a jogsiját az eddigi jó "előmenetele" miatt már vissza is kapta, gyorsan beújított egy autót is, csak egy szolid 5-ös BMW-t. Merthogy nagy gyerek, 2 métert veri, nagy autó kell neki, meg amúgy is naponta 120 km-t megy vele, az autó legyen tartós.

Pecunia non olet

Igenis van szaga.

Mikor 8 Maserati parkol egymás mellett, akkor igenis érződik a friss bőrülések illata, a pénz illata.

Meg a parfümnek is van illata, ami körbelengi a pénzes pasikon karácsonyfadíszként csüngő nőket modelleket.
Ráadásul mikor a betévedtünk a Diamond csarnokba, nem szimplán ki voltak állítva diadémok meg nyakékek meg mindenféle drágakövek, hanem fekete bársonyruhát viselő hölgyeken voltak bemutatva. Mondjuk ízléses volt. Meg a nyakékek is!

Ja, meg megnéztük az órákat is.
Volt régi:

 Volt drága:

 Meg történelmi:

 Igazi pilóták által használt óra.
(Halkan jegyzem meg, hogy a Messerschmitt-ek óráit is /mármint a gépekbe épített órákat/ svájci órás cég szállította. Nahát de csúnya háborús múlt!)

A végére csömöröm lett az óráktól:

Érdekesség: a gyémántkereskedelem még mindig népszerű foglalkozás a zsidók körében. Ezt onnan is lehetett tudni, hogy szombaton a standjuk elé kiraktak egy táblát, hogy jó nézelődést, de mivel ma Sabbath van, ezért nincs munka, de vasárnap újra nyitva lesznek.

Tettenértem a ...

... a svájci innovációt.

Bár azt mondják, hogy a svájciak ragaszkodnak a jól megszokotthoz (ez igaz), meg hogy nehezen mozdulnak (képesek egy életen át ugyanott dolgozni), jól meggondolják, ha változtatnak, de ez az innovációra, a folyamatos fejlesztésre nem igaz. Most ne nagy vállalatra tessék gondolni, hanem kkv-ékra. Ugyanis Svájc gazdasága kb. 60-70%-ban 5-400 főt foglalkoztató cégekből, még pontosabban családi vállalkozásokból áll.
Ezeknél  meg muszáj (muss sein) fejlődni, mindig vmi újat felmutatni.

Egyik reggel ez a kép fogadott a cégnél:

 

Ha sikerül a kísérlet, akkor megcsináljuk nagyban is, és onnantól másképp főzzük a műtrágyát a vevőinknek.
Annyit kell még vhogy kiküszöbölni, hogy ne nagyon rázkódjon, ütődjön a főzet, mert sajnos nitrátok erőteljesebb agitációra robbannak.  Lényeg, hogy működjön az asztalon, aztán lesz belőle szép gyár is.
Na így értem tetten a svájci innovációt, de az egészben az a tanulságos, hogy mindezt egy 13 fős cég műveli!

Skicc Pali

Én nyertem! Azaz jól megmondtam, hogy a
dr. cím ugrik, de az álamfői hivatal marad. Milyen eccerű ezeknek a logikája.

Töröltem a "tisztesség" szót a címkék közül.

Pálgium

Volna egy eretnek kérdésem!

Az nem lehet hogy megfosszuk a doktori címétől de álamelnök maradjon?*
Végül is a pálgiumvizsgálat nem az elnöki kinevezésről, csak a doktori címről szól.Egyik ugrik, másik marad.
Vagy ez egy dupla vagy semmi játék?

* címkének beraktam a "tisztesség"-et is ... hátha

Vége az álomnak

Kikapott a Bajnokok Ligája visszavágón a FC Basel a Bayern Münchentől egy megalázó 7-0-ra. Határozott pofont kapott a svájci foci, pedig az első meccs varázslatos 1-0-ja után volt még remény egy újabb csodás eredményre.
De az egész meccs legemlékezetesebb pillanata talán az volt amikor a 4 gólos Mario Gomezt szinte a meccs lefújása után rögtön meghívták a svájci kommentátorállásba egy rövid interjúra.
Az első kérdés még okés volt, de a másodiknál már visszakérdezett, hogy ezt nem érti, beszéljenek németül.

Pedig német nyelvű mindkét ország!

Világszenzáció

Ismert a túró kérdésköre a a külföldi magyarok körében. Nincs mit ezen sokat csodálkozni, hiányzik a túró és kész. Van Magerquark meg Speisetopf vagy Rahmquark, de mind csak közelíti a magyar túrót, egyik sem az igazi.

És ugyanez a helyzet a Túrórudival is. Minden kedves vendégünk, aki meglátogat minket, mindig hoz nekünk egy kis utánpótlást. Mert függő vagyok, és feleséggel is mindig ilyenben fogadunk! Viszont mától minden megváltozik, kinyílik a világ, újra szép az élet...salalala.

LEHET KAPNI TÚRÓRUDIT Svájcban. (Okés, kicsit sárga, kicsit savanyú, de a miénk)

Íme a bizonyítékok:

Német import termék, erősen hajaz az eredeti orosz túrórudira, négyzetes alakú és vékonyabb rajta a csokiréteg, mint a jó öreg piros pöttyösön. De akkor is!

A gyerekesek miatt írom ide, hogy nagyobb Coopokban lehet kapni, közvetlenül a Kinder Maxi King és a Milch Schnitte mellett.
Ja, és lehetőleg vásároljatok belőle jó sokat, nehogy az érdekteleség miatt levegyék a polcokról, mint tette ezt a Migros jó pár ezer termékével! Lehet, hogy ott is volt TÚRÓRUDI (csupa nagy betűvel)?

Jaj, az idei ...

...PARASZT naptárat meg nem tette közzé senki.
Hát íme itt elérhető a lányos és a fiús verzió is (csak erős gyomrúaknak).

Tojók

És a paraszt , aki lábon álló gabonára veti a magot!

Tűzoltók

Azért jó a város széli magas házban lakni, mert azt előszeretettel látogatja a tűzoltóság ... gyakorlatozás végett.
Először kipróbálják, hogy a nagy tűzoltó-kocsi be tud-e állni a parkolónkba úgy hogy nem zavarják a forgalmat.
Másrészt magas a ház - ahogy a fizikus mondta: megtaláltuk Svájc egyetlen lakótelepét - így jól lehet rajta vizsgálni a tűzoltók állóképességét.
Kaptunk egy levelet a körzeti tűzoltótól, hogy hétfő este 8-tól gyakorlatot tartanak a házunkban. Elnézést a kellemetlenségért ... bla bla bla, továbbá a gyakorlat 1 órája alatt lehetőleg ne használjuk a lépcsőházat, mert ott fog folyni a gyakorlatozás. Mint kiderült, ez azt jelenti, hogy 20 tűzoltó teljes menetfelszerelésben felfut a legfelső emeltre, magukkal cipelve tömlőt, slagot, létrát, majd leszaladnak. Hát el lehet képzelni ahogy 20 darabonként kb. 100-120 kg-nyi ember+felszerelés a lépcsőházban végigdübörög. Ha én széltűz lehetnék, már ettől megszeppennék. Aztán lerohannak, kihúzzák a tömlőt és nyomják a vizet. Hogy hova, az nem derült ki, de utána a tömlőből a kertbe ürítették ki a maradék vizet. Ez másnap kisebb problémát okozott, mert jött az éjszakai fagy és lett egy mini jégpályánk, a kertben, át a lépcsőkön, le a buszmegállóig. Minden lefagyott. Nem lehet minden tökéletes

Na meg azért is jó a városszéli nagy házban lakni, mert most már van a helyismeretük a "tűzoltóinknak", és mi már biztos nem válunk pokoli toronnyá.

Természetesen dokumentáltam a próbát, paparazzi módjára a kémlelőnyíláson át fotóztam, vagy épp ki a sötét utcára. De a lényeg, az izzadságszagú este lejön a képekről.

Gyülekező

 Felfutás

 Lefutás

Ezek az emberek a képen mind ÖNKÉNTESEK. Kolléga, aki szintén önkéntes tűzoltó, elmagyarázta a rendszer működését. 1-2 helyet leszámítva (Zürichi reptér, Basel városa - mert megengedheti magának) mindenhol önkéntes tűzoltók vannak. Besorozáskor (már megint ez a fránya hadsereg) bejelentette,  hogy ő nem akar katona lenni, erre felajánlották neki a polgári szolgálatot vagy az önkéntes tűzoltói "állást". Ő ez utóbbit választotta, ami állt egy 2-3 hónapos kiképzésből meg egy mobiltelefonból. Ugyanis ezek az emberek civilben dolgoznak különböző helyeken. Mindössze bejelentik a cégnél, hogy önkéntes tűzoltók és a munkahely ezt tolerálja. Aztán tűz esetén befut a diszpécserhez a hívás (na ő az egyetlen hivatásos tűzoltó kantononként, megkérdezi a tűz helyét, és riasztja telefonon a környéken lévő önkéntes tűzoltókat. Ők meg rögtön tudják a dolgukat, vki a rohamkocsikért rohan, vki a helyszínre biztosítani, és végül is a helyszínen találkoznak. Aztán elkezdik az oltást.
Természetesen van tűzoltó egylet, ahol továbbképzik magukat, betanítják az újakat (lásd fenn) vagy egyszerűen csak mulatnak egyet. Na meg persze ha nyaralnak vagy üzleti útra mennek, akkor a diszpécsernek lejelentik, hogy mettől meddig nem lesznek elérhetőek. Annyi még az elvárás, hogy autóval menjenek munkába (csomagtartóban a felszerelés), hogy riasztás esetén azonnal tudjanak reagálni. Vicces is lenne, ha menetrend szerinti járattal érkezne a tűzoltó. Mindezt javadalmazás nélkül, ingyen végzik. Persze a társadalmi megbecsülésük magas, és az így kialakult kapcsolataik (ismerni a faluk polgármestereit, a péket, az orvost), Mastercard megfizethetetlen és felbecsülhetetlen.
Külön érdekesség, hogy a közelben lévő óriás üzemanyagtartályoknak sincs külön tűzoltó részlege, a szimpla "állami" tűzoltókra hagyatkoznak. Na erre azt mondta tűzoltó kolléga, hogy az nagy buli lenne, ha azok lángra kapnának.



Nagyobb térképre váltás

Szóval így is lehet, nem tudom melyik rendszer a jobb, mindenesetre így tuti elkerülhetőek a tűzoltó (és rendvédelmi dolgozók) tüntetései.

Öregszem!?...ha egy autónál először a csomagtér literjét nézem meg?

Bocsi

Rövid hírek X+1.

Új munkahely, új kollégák.
A török kurd* kolléga meséli, hogy 1 éve házasodott. Apja tudta, hogy a lányos háznál illik vmi gazdag ajándékkal kikérni a menyasszonyt, de most honnan szerezzen pár tevét, avagy egy komplett kecskenyájat. Meg mit is kezdjenek vele itt az Alpok lábainál.
Ezért inkább egy komplett ménessel, azaz egy zsírúj Mercivel lepte meg a menyasszonyt, amit természetesen az ifjú pár közösen használ.
De a lényeg: kolléga ezen az autóján olykor-olykor hazahoz. Kirak a városközpontban, onnan meg majd hazatalálok. Ma este is szépen hazagyalogoltam. Itthon jöttem rá, hogy az új munkahelyre bérlettel járok, azt akár a városon belüli közlekedésre is használhatnám. De én barom hazakutyagoltam. Hát a szokás hatalma.


Más

Az alkotmányjogász mindezt arra alapozza, hogy ha Schmitt Pál tényleg nem doktor, akkor hamisan írta alá Dr. Schmitt Pálként a törvényeket, vagyis azok érvénytelenek. „Akkor még talán védhető lenne a dolog, ha a köztársasági elnök „Dr? Schmitt Pál”, vagy „Dr ;-) Schmitt Pál” néven írja alá. Így viszont érvénytelen, mint egy többször kiradírozott olasz rejtvény” – írja a professzor, aki főleg keresztrejtvény és sudoku feladványok formájában publikálja nézeteit.
Köszönjük HÍRCSÁRDA!


* óriási különbség van török és kurd között. A kurdok európainak tekintik magukat. Már alapvetően a kurd nyelv is indoeurópia, azon belül az indoiráni ágba tartozik, addig a török az altaji/török nyelvcsaládba tartozik. (Ragok a szó végén, mint a magyarban)

Újból játék (és közérdemű közlemény)

Egy kis reklám ...
Egy francia fotóversenyen elindult sógornénk - ha már úgyis ott tartózkodik. Amennyiben az alább megtekinthető 3 kép tetszik nektek, akkor lehet lájkolni a linkre kattintva. Természetesen a verseny szellemében javaslom a többi kép megtekintését is, aztán tényleg a legjobb lájkolható. De szerintünk az alábbi három a legjobb.
Amúgy a verseny témája: "Ennél franciább nem is lehetne"
Kommentekben meg leírható, hogy mi is az igazán franciás. Pl. egy francia cég Svájcban, ami a kezdeti örömből átcsapott "hüjefranciázásba". Ezért is lett munkahelyváltás belőle....de erről majd később!
1. kép

 2. kép

3. kép

Szilveszteri buli II.

A zürichi utcákon és főleg a piros lámpás negyedben töltöttük az estét. (Mivel ott a legnagyobb a buli). hajnalban pedig nem éjszakai busszal hanem éjszakai vonattal jöttünk haza. Mert itt olyan is van. És teljesen teli volt. Amúgy Zürichben az éjféli tüzijáték 0:20 perckor kezdődik, hogy az otthoni koccintás után mindenki odaérjen. Hát elég nagy hülyeség, de azon még nagyobbat röhögtek a svájciak, mikor megtudták, hogy mi a himnusz eléneklésével kezdjük az új évet.

Szilveszteri buli

Na, tegnap kiderült, hogy a svájciak is tudnak bulizni, csak eddig rossz helyeken próbálkoztunk.
Chicago Bar, Mata Hari... a többit a képzeletetekre bízzuk :)

No comment

...


A Kuszaszemű, az Igazmondő és az Álamfő. A három tolvaj.


...

10 svájci találmány...

..ami egyesek szerint megváltoztatta a világot. Ami nélkül más lenne a világ, stb, stb,

1.) Müzli (régen olyan szegények voltak, hogy nagyon, és ezért nagyon rosszul tápláltak is voltak, skorbut, meg hasonlók, aztán kórházakban kezdték adni a ma már világszerte ismert reggeli müzlit, csak még tej helyett narancslével felöntve)
2.) Cellofán, hogy víz (pontosabban borhatlanná) tegyék az asztalterítőt. Mert a rossz svájci bort kiköpte egy kedves vendég az étteremben, ami után új terítőt kellett rakni az asztalra. Aztán nehogy már annyit kelljen mosni, főleg hogy itt nem divat az saját mosógép, ezért kitaláltak vmit, amiről letörölhető a nedvesség, és mégis szép alatta a terítő.
3.) Internet idő (hát nem tudom, de mondjuk 1440 perc helyett 1000 beat van 1 napban.) azért nem olyan egetrengető találmány ez.
4.) Tépőzár (nem, nem az űrlények hozták magukkal, mint azt a MIB c. film állítja)
5.) LSD (ezzel kellett volna kezdeni)
6.) közvetlen demokrácia (ezt már a görögök kitalálták, csak a svájciak még mindig alkalmazzák) Vicces amúgy hogy kivonulnak az utcákra és kézfeltartással szavaznak. Kicsit röhejes ez a közvetlen demokrácia, miközben pl. 1990-ben kaptak csak a nők szavazati jogot az utolsó kantonban.

7.) a HELVETICA betűtípus  tribute
8.) Absinthe (eredetileg svájci recept, csak itt nem jött be senkinek, ezért eladták a franciáknak)
9.) Tejcsoki (no comment)
10.) a svájci bicska (magyarázatra nem szorul)

(Azért ha jól megnézzük, ez a nép jól betép vagy ettől vagy attól, aztán mikor szavaznak és nem értenek egyet, akkor jól előkerülnek a bicskák és megkéselik egymást, majd másnaposan semmit sem vesz be a gyomruk csak a müzlit, utána pedig bocsánatkérő levelet írnak Helvetica betűtípussal egymásnak és közben jól elszalad az idő. A tejcsokit meg szeretik. Bocsi)

Forrás: thelocal.ch (expat mennyország: talán itt megtalálod a te országod híreit is angolul, sajnos Azerbajdzsán még nincs benne, de a horvátok, franciák igen)

Híreket mondunk

Soha többé nem eszem PARIZERT! Párizsi az jöhet, de a parizer az nem. Mint kiderült ma, parizernek hívják a svájci szlengben a gumióvszert. Hát kösz, nem kérek belőle. Egyébként a párizsi húskészítmény itt Lyoner (lioni) név alatt fut.

A városkának minden évben úgy van egy feldíszített karácsonyfája, hogy az egyik téren pár tíz éve elültettek egy FENYŐFÁT. Mostanra már szép nagy lett, veri a 20 métert is. Na ezt feldíszítik minden évben...nincs vita arról, hogy mennyit költsön a város a fenyőre, a Mérgeszöldek is nyugodtak, mert nem kell minden évben egy szép szál fenyőt Finnországban kivágni és ideszállítani.

Értesített minket a víz/gáz/csatorna szolgáltató, hogy a megnövekedett víz/gáz/csatornaigények miatt CSÖKKENTIK a szolgáltatások árát! Indok: az új építkezésekkel/házakkal megnövekedett ezen rendszerek kihasználtsága, ezért gazdaságosabban üzemeltethetőek. És nem kis tételről van szó, mert vmit, 1,1 CHF-ről 0,9-re vittek le! Hát alig akarjuk ezt elhinni. Ilyen is van.

Rövid hírek

- Ma VÉGLEGES megoldást keresnek a mo.-i telephellyel rendelkező bankok + az OTP a devizahitelesek .... blablabla szól a hír, de én VÉGLETES megoldást olvastam. Szerintem így lenne a helyes a közállapotok alapján.

- Ma sikerült Új-Zélandon termett almát venni a boltban. Csak 19'000 km innen. Légvonalban. Szerintem megérett a világ a pusztulásra.

- a csokival bevont mandula 41% kakaót tartalmaz. És itt ezt hívják tejcsokinak. Agyarországban még az étcsoki sem tartalmaz mindig 40% kakaót.

- Aargau (Argovia) kanton a répa hazája. Itt tényleg finom a répatorta, ami helyi specialitás.



Nagyobb térképre váltás

De hogy még a hamburgerbe is reszelt répát tegyenek, azért az már sok.

- Csak ismételni tudom önmagam. Véget ért az őszi szünet immár 2 hete, a bátrabbja már újra kipróbálta a síelést és már a fekvőgipsz is lekerült a lábukról. Járni tanulnak. Újból mankós emberek árasztották el az utcákat.

27%

      


   matolcsi győrgy sux



ui.: meneküljetek

Rókaszarba léptem ...

... sáros lett az új cipőm. Hiába keféltem, csak szaglik kicsit.
És onnan tudható, hogy nem a kutyaszar, hogy nem "oly" büdös mint a kutya/macska ürülék, de azért megkértek a kollégák, hogy lehetőleg a mitting alatt a földön tartsam a talpam.

A hadsereg állatkerti joghurtja

3 rókakölyök és 2 borzkölyök az idei termés. És erre tanúnk is van sógor formájában.
Egyelőre még csak a ház jobb és bal oldalán.
De lesz itt nagy hacacáré, mikor ezek elkezdenek albérletet keresni.

Továbbá:
folytatódik a Joghurt-saga.
A legújabb felfedezett ízesítés a mákos-marcipános. Igen, így egyben.

Továbbá:
haderőreform Svájcban avagy félig bevonultam, de aztán gyorsan le is szereltem.
Íme egy kép ízelítőnek, és nemsokára jön a sztori is.

Kis éji etimológia, avagy tojásfalvák

Minap, hétvégi motorozás közben, azon agyaltam, hogy mennyire sok "egg" végződésű település van Svájcban. Körbemotoroztuk a zürichi tavat, és benzintyúkként más dolgom sem volt, mint nézelődni.
Már régóta viccelődtem magamban azon, hogy a várost környező Baldegg, Baregg elnevezésű helyek bennem mindig sajátos képeket hívnak elő, mert hiába tanultam először (na jó, csak az orosz után) németül, az egg-ről csakis egyvalami jut eszembe: az, hogy ez tojást jelent angolul.
Így fejemben gond nélkül keverednek a nyelvek és a képek, ezért jut eszembe Baldegg kilátójáról Tojásnemsokára, Baregg városrészről pedig a Tojásbár kifejezés. A kirándulás során ez még bővült Waldegg (Erdeitojás, esetleg Tojáserdő) és egyéb hülye nevekkel is, amikre szerencsére már nem emlékszem.
Közben kicsit utánanéztem, mit is jelenthet ez a végződés, bár az eredményhez nem fűztem sok reményt, különösen, ha belegondolok abba, hogyan fordítanám le egy külföldinek a magyar faluneveket (kezdjük mondjuk a zalai Hagyárosbörönddel).
Azonban gyér némettudásom ellenére is sikerült a "tojások" végére járnom. Ausztriában és Németországban is vannak "egg" végű településnevek, állítólag a középkorból ered ez az elnevezés, és hegygerincet, hegyhátat, sőt -egyes magyarázatok szerint- egyenesen várat jelent.
No mármost Svájcban van egy-két hegy, meg gerinc, meg vár is. Ennyi.

Ráadásul nagy-nagy kreativitásról téve tanúbizonyságot, ugyanazok az elnevezések köszönnek vissza majd' minden településen. (Próbaképpen nézzétek meg, hány Rütihof van csak Aargau kantonban.)

Bevásároltunk...

Németországban. Az alábbi fotó összefoglalja a lényeget.
Egyébként meg rólunk lepereg a svájci hatóságok és üzletlánc-igazgatók megvetése, nem fogjuk szégyellni magunkat azért, mert a német gazdaságot támogatjuk a svájcival szemben.

Ja, és ősi magyar szokás szerint "nyereg alatt" puhítjuk a húst. (Elég nagy ugyanis a motor ülés alatti csomagtere.)